Familie & Kinder

Am Meer, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Französisch für Kinder ab 3 Jahren.  Leo und Klara sind mit ihren Eltern und ihrer kleiner Schwester Eva im Urlaub. Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Sandburgbauen, Wassertiere-Suchen, Eis-Essen, unter Wellen tauchen und […]

In der Schule, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch für Kinder ab 5 Jahren.  In der Schule passieren oft die lustigsten Sachen. Das finden auch Faris, Tom und Naima. Komm doch mit! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige […]

Wie schön! ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Pieps nicht, hüpf nicht, träum nicht! Aber warum denn eigentlich nicht? Lass es uns doch gemeinsam machen Wie schön!Ein von Spracherzieherinnen entwickeltes Bilderbuch, das mit wenig Text und ausdrucksstarken Illustrationen Kinder altersgerecht zum Sprechen anregt.Das Buch ist in weiteren […]

In der Schule, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch für Kinder ab 5 Jahren.  In der Schule passieren oft die lustigsten Sachen. Das finden auch Faris, Tom und Naima. Komm doch mit! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige […]

Das Allerwichtigste ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Eines Tages unterhalten sich die Tiere im Rotwiesenwald und fragen sich, was wohl das Wichtigste sei. Der Hase legt Wert auf lange Ohren, der Igel erläutert die Vorzüge der Stacheln, die Giraffe setzt auf den langen Hals, der Elefant […]

Rund um das Jahr, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Kurdisch/Kurmancî für Kinder ab 3 Jahren.  Frühling, Sommer, Herbst und Winter … Niklas entdeckt die Jahreszeiten und alle Kinder können das miterleben. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände […]

Am Meer, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Griechisch für Kinder ab 3 Jahren.  Leo und Klara sind mit ihren Eltern und ihrer kleiner Schwester Eva im Urlaub. Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Sandburgbauen, Wassertiere-Suchen, Eis-Essen, unter Wellen tauchen und […]

Meine Familie, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Rumänisch für Kinder ab 3 Jahren.  Marie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten […]

Neulich am Südpol ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Eines Morgens hört Herr Früh eine gähnend langweilige Geschichte im Radio. Wer hätte gedacht, was das für Folgen hat Eine spannende, clevere Erzählung zum Wachwerden! Zusätzlich liegt die Hörversion der Geschichte, gelesen von Muttersprachlern, als mehrsprachige Audio-CD bei.Das […]

Im Wald, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch für Kinder ab 3 Jahren.  Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf […]