Bücher Vorschule & KiTa

Meine Familie, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Polnisch für Kinder ab 3 Jahren.  Marie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten […]

Der Regenbogenfisch ist ein farbenfrohes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch für Kinder ab 4 Jahren.  Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im Ozean. Da er aber auch stolz ist und nur bewundert werden will, wird er mit der Zeit immer einsamer. Da bekommt er einen guten Rat. Er überwindet seinen […]

In der Schule, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch für Kinder ab 5 Jahren.  In der Schule passieren oft die lustigsten Sachen. Das finden auch Faris, Tom und Naima. Komm doch mit! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige […]

Rund um mein Haus, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Italienisch für Kinder ab 3 Jahren.  Das Buch schildert in kurzen einfachen Sätzen die Lebenswelt eines Kleinkindes. Neben zentralen Elementen wie Spielsachen, Tieren, Freunden etc. vermittelt der Text zudem Farben und lokale Präpositionen (vor, hinter, über, […]

Rund um das Jahr, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Kurdisch/Kurmancî für Kinder ab 3 Jahren.  Frühling, Sommer, Herbst und Winter … Niklas entdeckt die Jahreszeiten und alle Kinder können das miterleben. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände […]

Was ziehen wir heute an?, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch für Kinder ab 3 Jahren.  Heute wird das Wetter wechselhaft. Was sollen Sarah und David bloß anziehen? Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und […]

Meine Familie, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Rumänisch für Kinder ab 3 Jahren.  Marie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten […]

Kleiner Eisbär – Wohin fährst du, Lars? ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Lars, der kleine Eisbär, treibt ganz allein auf einer Scholle mitten im Meer. Als die Scholle schmilzt, kann er sich gerade noch auf ein Fass retten. Eine abenteuerliche Reise beginnt und führt ihn schließlich […]

Im Wald, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch für Kinder ab 3 Jahren.  Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf […]

Der Regenbogenfisch lernt verlieren ist ein wunderschön illustriertes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Italienisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Jeder kann mal verlieren. Aber ein guter Verlierer zu sein, ist gar nicht so einfach. Der Regenbogenfisch verliert beim Versteckspiel. Da bricht er das Spiel ab und lässt die anderen Spieler ratlos zurück. Zum Glück […]